Let me try to put this in context while avoiding quantum mechanics. Advice is method for encoding a different program for each input length. We define the class P/poly as those languages computable in polynomial time with access to a polynomially-long advice string an where the string an depends only on the length of the input. P/poly is equivalent to those problems having nonuniform polynomial-size circuits.
Quantum advice is a bit more tricky, since it can be in a superposition of regular advice strings. Formally, quantum advice is an exponentially long vector of numbers βa where βa is the amplitude of advice string a. For simplicity let us assume those numbers are real and we'll also have the restriction that the sum of the squares of the amplitudes is one.
You can see there are far more ways to give quantum advice than classical advice. But the quantum machines are limited in how they can use the advice. Harry Buhrman asked whether one can give any limit at all to what one can do with quantum advice. Scott Aaronson gives an answer: No better than classical advice as long as you are allowed (classical) exponential time.
Ideally one would like that efficient quantum algorithms with quantum advice can be simulated with efficient quantum algorithms with classical advice. Still Aaronson's result shows that even with fully entangled advice one cannot get all the information out of it.